Ostatnia aktualizacja: 10 września 2026 r.

1. Administrator danych

Administratorem danych związanych z działaniem serwisu jest BARTOSZ SCECHURA, prowadzący restaurację Piecyk Krzeszowice przy ul. Wąskiej 1, 32-065 Krzeszowice, NIP 5130266822, BDO 000606951. W sprawach dotyczących prywatności możesz napisać na adres piecykkrzeszowice@gmail.com.

2. Jakie dane przetwarzamy

Strona nie prowadzi własnych kont użytkowników. Formularze zamówień i rezerwacji są udostępniane w osadzonym systemie Restaumatic/Skubacz. Dane mogą trafić do nas i operatora systemu, gdy składasz zamówienie, rezerwujesz stolik, kontaktujesz się telefonicznie lub mailowo albo przesyłasz CV. Mogą to być między innymi imię, dane kontaktowe, adres dostawy, treść zamówienia, szczegóły rezerwacji lub wiadomości oraz informacje zawarte w CV.

Serwer może także zapisywać podstawowe dane techniczne, takie jak skrót adresu IP, typ przeglądarki, czas zapytania, odwiedzana podstrona oraz szczegóły błędu aplikacji. Są one potrzebne do bezpieczeństwa, diagnozowania awarii i prawidłowego działania serwisu.

Po wyrażeniu zgody narzędzia Google Analytics, Google Ads i Meta Pixel mogą otrzymywać informacje o odwiedzonych podstronach, źródle wejścia, czasie i sposobie korzystania ze strony, użytych przyciskach oraz dane techniczne urządzenia i przeglądarki.

3. Cele i podstawy przetwarzania

• obsługa pytań i zamówień oraz działania przed zawarciem umowy lub wykonanie umowy, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO,
• obsługa zgłoszeń rekrutacyjnych, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b i c RODO oraz przepisów prawa pracy, a w zakresie danych przekazanych dobrowolnie ponad wymagany zakres na podstawie zgody,
• zabezpieczenie serwisu, ustalanie i obrona roszczeń, na podstawie prawnie uzasadnionego interesu z art. 6 ust. 1 lit. f RODO,
• realizacja obowiązków podatkowych i księgowych, gdy ma to zastosowanie, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO.
• pomiar skuteczności strony i reklam oraz tworzenie statystyk, po wyrażeniu zgody, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO.

4. Odbiorcy danych

Dane mogą być przetwarzane przez dostawców hostingu i sieci CDN (Vercel), poczty elektronicznej i wsparcia IT, wyłącznie w zakresie potrzebnym do działania tej strony. Osadzone moduły zamówień i rezerwacji są obsługiwane przez Restaumatic S.A., a dane mogą być przekazywane także podmiotom wskazanym w dokumentacji tych modułów, między innymi operatorom płatności i dostaw. Po wyrażeniu zgody odbiorcami danych związanych z analityką i reklamą mogą być Google Ireland Limited oraz Meta Platforms Ireland Limited. Na stronie głównej korzystamy też z zasobów Restaurant Guru potrzebnych do wyświetlenia przyznanej restauracji odznaki. Szczegółowe informacje dla klientów Piecyka znajdują się w polityce prywatności zamówień Restaumatic.

5. Analityka i reklamy

Google Analytics służy do pomiaru odwiedzin, źródeł ruchu i zaangażowania. Google Ads oraz Meta Pixel pomagają oceniać skuteczność reklam i kliknięć w najważniejsze przyciski. Narzędzia te są uruchamiane dopiero po kliknięciu „Akceptuję” w ustawieniach prywatności. Odmowa nie ogranicza dostępu do strony, zamówień ani rezerwacji. Zgodę można w każdej chwili zmienić przez odnośnik „Ustawienia cookies” w stopce.

6. Google Maps i Restaurant Guru

Mapa Google na stronie kontaktowej nie ładuje się automatycznie. Dopiero kliknięcie przycisku „Pokaż mapę Google” powoduje połączenie z usługą Google, która może otrzymać dane techniczne urządzenia i używać własnych plików cookie. Google działa w tym zakresie według własnych zasad prywatności.

Na stronie głównej wyświetlamy odznakę Restaurant Guru. Jej arkusz stylów i fonty są pobierane z serwerów infcdn.net, co może wiązać się z przekazaniem podstawowych danych technicznych, takich jak adres IP i informacje o przeglądarce. Kliknięcie odznaki przenosi do serwisu Restaurant Guru, który działa według własnych zasad prywatności.

7. Przekazywanie danych poza EOG

Niektórzy dostawcy technologiczni mogą przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. W takim przypadku stosowane są mechanizmy przewidziane przez RODO, w szczególności decyzje Komisji Europejskiej stwierdzające odpowiedni stopień ochrony lub standardowe klauzule umowne.

8. Okres przechowywania

Dane z wiadomości przechowujemy do zakończenia sprawy, a następnie do upływu okresu przedawnienia ewentualnych roszczeń. CV przechowujemy do zakończenia danego procesu rekrutacyjnego, chyba że kandydat odrębnie zgodzi się na udział w przyszłych rekrutacjach. Logi bezpieczeństwa i błędów przechowujemy co do zasady nie dłużej niż 30 dni, chyba że są potrzebne dłużej do wyjaśnienia incydentu lub obrony roszczeń. Okresy dotyczące zamówień i płatności opisuje polityka prywatności modułu Restaumatic. Okresy przechowywania danych analitycznych i reklamowych zależą od konfiguracji kont Google i Meta oraz wyborów dokonanych przez użytkownika.

9. Dobrowolność podania danych

Przeglądanie strony nie wymaga podania danych kontaktowych. Podanie danych w wiadomości lub CV jest dobrowolne, ale bez nich możemy nie być w stanie odpowiedzieć albo przeprowadzić rekrutacji. Podanie danych wymaganych w module zamówień jest dobrowolne, lecz konieczne do zawarcia i wykonania umowy dotyczącej zamówienia. Podstawowe dane techniczne i logi bezpieczeństwa są zbierane automatycznie podczas korzystania z serwisu. Zgoda na analitykę i marketing jest dobrowolna i nie jest warunkiem korzystania ze strony.

10. Twoje prawa

W zależności od podstawy przetwarzania możesz żądać dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przeniesienia danych, wnieść sprzeciw lub wycofać zgodę. Masz również prawo złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

11. Automatyczne decyzje

Sama strona Piecyka nie podejmuje wobec użytkowników decyzji wywołujących skutki prawne w sposób wyłącznie zautomatyzowany. Po wyrażeniu zgody Google i Meta mogą łączyć dane o aktywności z innymi informacjami oraz wykorzystywać je do pomiaru i personalizacji reklam zgodnie z zasadami tych dostawców. Funkcje dostępne w module Restaumatic podlegają zasadom prywatności tego operatora i wyborom dokonanym w jego panelu zgód.

12. Pliki cookie i pamięć przeglądarki

W pamięci przeglądarki zapisujemy wybór dotyczący opcjonalnej analityki, aby nie pytać o niego przy każdej podstronie. Po akceptacji Google i Meta mogą zapisywać własne identyfikatory i pliki cookie, między innymi służące do rozpoznawania sesji i pomiaru kampanii. Po odrzuceniu ich skrypty nie są uruchamiane. Osadzone moduły Restaumatic/Skubacz mogą stosować własne niezbędne i opcjonalne technologie zgodnie z zasadami operatora oraz wyborami użytkownika dokonanymi w tych modułach.

13. Zmiany polityki

Polityka może być aktualizowana wraz z rozwojem strony lub zmianą sposobu działania systemu zamówień. Aktualna wersja jest zawsze dostępna pod tym adresem. Zasady korzystania z serwisu znajdziesz w regulaminie strony.